LIFESTYLE / EVENT

Shinpai (心配) Fun! Japan Words vol.150

20170612-09-01-Tabe-houdai

Shinpai /心配adalah kata-kata yang biasa digunakan dalam keseharian Jepang yang mempunyai arti “khawatir”. Biasanya dipakai dalam bentuk kata kerja “Shinpai-shimasu”. Frase lain yang sering digunakan adalah “Shinpai desune”, yang mengandung arti “Khawatir, ya”.

Budaya Jepang sangatlah sopan, kamu akan sering mendengar orang meminta maaf karena telah membuat khawatir seseorang, atau berkata agar tidak khawatir.

Kata lain yang berkaitan dengan Shinpai adalah Shinpaishou, yang mempunyai arti sebuah sifat yang cepat khawatir, atau terlalu khawatir. Contohnya kamu berkata “Uchi no haha wa shinpaishou desu” yang berarti “Ibu saya orangnya khawatiran”.

Arti dari huruf kanji “shin” / 心 adalah hati. Kata lain yang dikaitkan dengan “shin” adalah “anshin” / 安心、yang berarti aman atau damai. Untuk memberi tahu orang lain agar tidak khawatir, kamu dapat menggunakan kata shinpai dan berkata “Shinpai shinaide kudasai” atau dengan menggunakan kata anshin : “Anshin shite kudasai”, yang berarti : Tenang, semuanya baik-baik saja.

Yuk mari mencoba untuk menghafal kalimat-kalimat ini sebelum kamu pergi ke Jepang!

================================================

Shinpai kakete, hontouni sumimasen deshita.
(心配かけて、本当にすみませんでした。)
> Saya minta maaf telah membuatmu khawatir.

Daijoubu desuyo. Shinpai shinaide kudasaine!
(大丈夫ですよ。心配しないでくださいね!)
> Saya baik-baik saja, jangan khawatir!

================================================

Selanjutnya tinggal pergi ke Jepang dan mempraktekkannya di Jepang!

■■■ Artikel sebelumnya■■■
Cek semua Fun! Japan WORDS

Kosakata sebelumnya
Tabe-houdai (食べ放題) Fun! Japan Words vol.149