LIFESTYLE / EVENT

Tabe-houdai (食べ放題) Fun! Japan Words vol.149

20170612-09-01-Tabe-houdai

Jika kamu suka wisata kuliner, kosakata “tabe-houdai” atau “makan sepuasnya” adalah kosakata yang wajib kamu hapalkan di saat kamu traveling ke Jepang.

Sebetulnya, arti kata “houdai” adalah “all you can”/ melakukan sepuasnya…. Satu hal yang dapat mengejutkan pengunjung yang datang ke Jepang adalah terdapat banyak tempat yang menawarkan “nomi-houdai” atau kamu dapat minum alkohol sepuasnya dengan harga yang telah ditentukan.

Dengan hanya seharga 2500-3000 yen, beberapa restoran tidak hanya menawarkan layanan makan sepuasnya, tetapi juga meminum alkohol sepuasnya. Satu hal yang mesti diingat bahwa layanan ini ini biasanya waktunya dibatasi, tapi kamu dapat menikmatinya di dalam batasan waktu tersebut.

Lain kali jika melihat restoran yang menawarkan “tabe-houdai” di Jepang, Kamu akan tahu artinya! Jika kamu merasa sangat lapar, tempat ini akan sangat layak untuk dompetmu! Pasang mata kamu saat berada di kompleks restoran!

Yuk mari mencoba untuk menghafal kalimat ini sebelum kamu pergi ke Jepang!

================================================

Onaka ga suiteiru toki wa tabe-houdai ga ichiban desune!
(お腹すいているときは食べ放題が一番ですね!)
> Restoran tipe “makan sepuasnya” adalah tempat terbaik saat kamu lapar, ya?

Sarada wa tabe-houdai desuyo!
(サラダは食べ放題ですよ!)
> Kamu bisa makan salad sepuasnya!

================================================

Selanjutnya tinggal pergi ke Jepang dan mempraktekkannya di Jepang!

■■■ Artikel sebelumnya■■■
Cek semua Fun! Japan WORDS

Kosakata sebelumnya
Uchiage (打ち上げ) Fun! Japan Words vol.148